» Näytä kaikki     «Edellinen «1 ... 494 495 496 497 498 499 500 501 502 ... 529» Seuraava»     » Diaesitys

Urajärven kartano Asikkalassa

Urajärven kartanon päärakennus Asikkalan kunnassa on vuodelta 1806 mutta empiretyylinen julkisivu ja lisätty toinen kerros on 1840-luvulta. Kartanopihan mansardikattoinen toinen asuinrakennus on rakennettu 1780-luvulla. Kartanon viimeiset omistajat, sisarukset Lilly ja Hugo von Heidemanin lahjoittivat testamentissään kartanon Suomen Muinaismuistoyhdistykselle. Lillyn kuoleman jälkeen 1917 kartano siirtyi yhdistykselle. Kartano avattiin yleisölle museona 1928. Vuonna 1986 kartano puistoineen siirtyi valtion omistukseen.

Juhani Rinne perheineen asui kartanossa kesän vuosien 1918-1927 välillä, jolloin Rinne inventoi kartanoa yhdistyksen puolesta. Perheen vieraileva Sonja-täti yöpyi päärakennuksessa ja sai kokea kartanon valkoisen rouvan, joka selaili valkuva-albumeja keskellä yötä kartanon salissa.

Urajärvi herrgårds huvudbyggnad i Asikkala kommun är från 1806 men fasaden i empirestil och den tillbyggda andra våningen är från 1840-talet. Herrgårdens andra bostadshus med mansardtak byggdes på 1780-talet. De sista ägarna av säteriet, syskonen Lilly och Hugo von Heidemann, skänkte i sitt testamente säteriet till Finska Fornminnesföreningen. Efter Lillys död 1917 överläts säteriet till föreningen. Herrgården öppnades för allmänheten som museum 1928. 1986 blev herrgården och dess parker statlig egendom.

Juhani Rinne och hans familj bodde i säteriet under någon av somrarna 1918-1927, då Rinne inventerade säteriet för föreningens räkning. Familjens tant Sonja på besök övernattade i huvudbyggnaden och fick uppleva herrgårdens vita fru, som mitt i natten bläddrade i fotoalbum i herrgårdens sal.

The main building of Urajärvi manor in Asikkala municipality dates from 1806, but the empire-style facade and the added second floor date from the 1840s. The mansard-roofed second residential building of the manor house was built in the 1780s. The last owners of the manor, the siblings Lilly and Hugo von Heidemann, donated in their will the manor to the Finnish Antiquities Association. After Lilly's death in 1917, the manor was transferred to the association. The manor was opened to the public as a museum in 1928. In 1986, the manor and its parks became state property.

Juhani Rinne and his family lived in the manor during one summer between 1918-1927, when Rinne inventoried the manor on behalf of the association. The family's visiting aunt Sonja stayed in the main building and got to experience the manor's white lady, who browsed photoalbums in the middle of the night in the manor's hall.

» Näytä kaikki     «Edellinen «1 ... 494 495 496 497 498 499 500 501 502 ... 529» Seuraava»     » Diaesitys